التخطي إلى المحتوى الرئيسي

دراسات مترجمة 2- ::: قراءة في مأساة ملعب بورسعيد ::: صحيفة الغارديان البريطانية



2- ::: قراءة في مأساة ملعب بورسعيد :::
صحيفة الغارديان البريطانية

تتمثل إحدى السمات العديدة التي جعلت أكثر ليالي كرة القدم دموية في تاريخ مصر، تختلف عن كوارث الملاعب المماثلة التي شهدتها هيلزبورو أو هيسل، في الاعتقاد واسع النطاق بأن العنف كان أمراً مخططاً له. وهناك أدلة ظرفية تدعم هذا الرأي، من استاد بورسعيد نفسه، حيث تم تهريب السكاكين والسيوف إلى الملعب، وتم إقفال بوابات الخروج، وتم فتح البوابات التي تؤدي إلى أرض الملعب في ظروف غامضة، ووقفت شرطة مكافحة الشغب مكتوفة الأيدي على نحو غير معهود، ومن السياق السياسي الأوسع نطاقاً، بعد مرور أسبوع واحد فقط على رفع الجيش المصري لحالة الطوارئ بشكل جزئي.
ولهذه الحالة العميقة مظهر سابق. فأي شخص يمكنه الإفراج عن المجرمين المدانين، بغية ترويع الطبقة الوسطى ودفعها إلى رفض الدعوات التي كانت تنادي باستقالة الرئيس المصري المخلوع حسني مبارك، أو إلى إطلاق النار على الأقباط بهدف تصعيد التوتر الطائفي في الفترة السابقة للانتخابات، هو أكثر من قادر على تنظيم معركة بالسكاكين بين مشجعي كرة القدم المتنافسين.
وأيا كانت الحقيقة، فإن المأساة التي حصلت في استاد بورسعيد، أثارت يومين من أعمال الشغب، وجددت المطالب بنقل فوري للسلطة من الحكم العسكري إلى الحكم المدني.
ويبدو الأمر وكأننا نشهد يوم جرذ الأرض، حيث تعج الشوارع المحيطة بوزارة الداخلية المصرية، بالغاز المسيل للدموع. والفرق هذه المرة هو أن البرلمان موجود، وهذا الوضع أشبه بمعمودية النار بالنسبة له.
وأدى اندلاع الفوضى في الذكرى السنوية الأولى للانتفاضة المصرية، إلى بروز محاولات مبتهجة لإعلان زوالها السابق لأوانه، إذ قيل إن الربيع العربي أصبح في منتصف الشتاء، وإن الآمال المحلقة تبددت، وإن خيبة الأمل هي التي تسود الآن، والاقتصاد في بلد يعيش 40% من سكانه تحت خط الفقر، يجثو على ركبتيه. وكل ذلك صحيح بصورة جزئية، ولكن يجب أخذ حجم التغييرات المطلوبة في مرحلة ما بعد مبارك الانتقالية، بعين الاعتبار. من دكتاتورية أبوية إلى مجتمع عار، لا بد فيه من إعادة التفاوض بشأن كل عقد اجتماعي، ولا وجود للقواعد، ناهيك عن جهاز شرطة ونظام قضائي فعالين.
ويقع كم ضخم، وربما لا يطاق، من التوقعات على عاتق جماعة الإخوان المسلمين، التي يسيطر حزب الحرية والعدالة التابع لها على 46٪ من البرلمان الجديد، وهي في وضع يمكنها من تحديد شروط تسليم الجيش لمقاليد السلطة. وقبل سقوط القتلى في الملعب، التزمت جماعة الإخوان المسلمين، جنبا إلى جنب مع الإسلاميين السلفيين، بالتاريخ الذي اختاره الجيش في يونيو المقبل، وقد ناقش البرلمان المصري تشكيل حكومة إنقاذ وطني.
وإذا كانت الفوضى الاجتماعية في مصر يتم التخطيط لها من مخبأ في أحشاء المجلس الأعلى للقوات المسلحة، وهو المجلس العسكري الحاكم، فإنها تحدث تأثيراً معاكساً لتأثيرها السياسي المقصود. فهي تسرع، بدلا من أن تبطئ، المطالبة بالنقل الفوري للسلطة.
لا ينبغي صرف النظر عن الربيع العربي بهذه السرعة. ورد الفعل الذي أثارته المأساة التي شهدها ملعب بورسعيد، يدل على أن الرغبة في إنهاء ما بدأ قبل عام، لا تزال قوية، كما كانت دائما.

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

الملف الثقافي والتربوي ::: ملحق قصص وحكايات للأطفال :::

ملحق قصص وحكايات للأطفال :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::   ملحق قصص وحكايات للأطفال (حكايات وقصص للأطفال قبل سن المدرسة) القصة المؤلف دار النشر حكايات جدتي أحمد الكبيسي دار المطبوعات الحديثة/جدة أسمعني حكاية يحيى حاج يحيى دار المطبوعات الحديثة/جدة حكايات روضة البراعم محمد موفق سليمة دار الهدى/الرياض حكايات قبل النوم بدر العبدان النادي الأدبي/المدينة المنورة مجموعة قصص الأطفال عبد الحفيظ الشمري النادي الأدبي/حائل سلسلة الكاتب الصغير عمر الصاوي مكتبة العبيكان/الرياض حكاياتي الجميلة أسماء محمد مصطفى دار سفير/القاهرة مغامرات فرفور ترجمة سحر عاصي دار المؤلف/بيروت ملحق قصص وحكايات للأطفال (حكايات وقصص للأطفال قبل سن المدرسة) حكايات وقصص لأطفال الصفوف الدنيا من المرحلة الابتدائية دار النشر المؤلف القصة دار ربيع/حلب الدعاس/البابا سلسلة ألوية الإيمان دار سفير/القاهرة سمير حلبي آية و...

الأسرة المسلمة ::: شريك من اختياري ::: إعداد /رميساء الجندي

::: شريك من اختياري :::                                                                                إعداد /رميساء الجندي عضو هيئة تحرير مجلة الإحياء الإسلامي بناء الأسرة على الوجه السليم الرشيد ليس أمراً سهلاً، بل هو واجب جليل يحتاج إلى إعداد واستعداد، كما أنّ الحياة الزوجية ليست لهواً ولعباً، وليست مجرد تسلية واستمتاع، بل هي تبعات ومسؤوليات وواجبات، من تعرض لها دون صلاح أو قدرة كان جاهلاً غافلاً عن حكمة التشريع الإلهي، ومن أساء استعمالها أو ضيّع عامداً حقوقها استحق غضب الله وعقابه، ولذلك ينبغي أن يكون الإنسان صالحاً لهذه الحياة، قادراً على النهوض بتبعاتها، قال الله تعالى: (يا أَيُّهَا الَّذِينَ ء...

ملف تاريخ الدعوة المعاصر ::: دور عبد الناصر في حرب يونيو ::: بقلم الأستاذ/أحمد عبد المجيد.

::: دور عبد الناصر في حرب يونيو ::: بقلم الأستاذ/أحمد عبد المجيد. مقدمة: -الحمد لله والصلاة والسلام علي رسول الله صلي الله عليه وسلم وبعد:- فلاشك أن أي فرد يتمني الخير لبلده وأمته،ولكن الواقع الذي حدث من عبد الناصر في حرب يونيو 1967 يظهر لنا عكس ذلك،ويظهر لنا مدي الخسارة الفادحة والهزيمة المنكرة التي ذاقتها البلاد والعباد،وذلك بسبب الأوامر التي قام عبد الناصر بإصدارها،والأحداث التي قام بصنعها وقيادتها حتي أدت إلي ذلك الواقع المرير الذي لا يتمناه من عنده أدني ذرة من حب لدينه أو حتي بلاده،وسنتجول في مبحثنا هذا عن دور عبد الناصر عن هزيمة حرب يونيو. حرب 1967:- استفاد اليهود من حرب يونيو 67 استفادة كبيرة جداً علي يد جمال عبد الناصر وفي مجال شتي مما لم يكن يخطر لهم علي بال سواء في حينها أو بعدها وحتى الآن،ونبين هنا أن الإجراءات التي اتبعت في حرب يونيو 67 متماثلة مع الإجراءات المتبعة في حرب 1956 مع خلاف بسيط،مما يجعل المرء يعتقد أن من وراء ذلك سوء قصد،وتعمد الوصول للنتائج التي أدت إلي الهزيمة المخزية والمزرية،ومن ذلك:- 1-علم عبد الناصر المسبق بوقوع الحرب:- ثبت أن عبد الناصر كا...